Create environment

Spin up a fresh full-stack environment from any branch. URLs are deterministic from the env name; auto-rebuilds on every push.